Enchanted beserta Terjemahannya (Taylor Swift)

There I was again tonight, forcing laughter, faking smiles
Malam ini aku memaksa tawa, memalsukan senyuman lagi

Same old, tired place lonely place

Di tempat kesepian nan melelahkan yang sama
Walls of insincerity, shifting eyes and vacancy

Tembok ketidaktulusan, mata yang berubah-ubah dan kekosongan
Vanished when I saw your face

Menghilang saat kulihat wajahmu

All I can say is it was enchanting to meet you

Dan yang dapat kukatakan adalah semuanya berubah setelah bertemu kamu

Your eyes whispered, “Have we met?” across the room, your silhouette

Matamu berbisik, “Pernahkah kita bertemu?” menyebrangi ruangan, bayanganmu
Starts to make its way to me

Memulai membuat jalan ke arahku
The playful conversation starts, counter all your quick remarks

Percakapan lucu dimulai, dibalas dengan kata-katamu yang cepat
Like passing notes in secrecy

Seakan menghilangkan catatan dalam kerahasiaan

And it was enchanting to meet you

Dan semuanya berubah setelah bertemu kamu
All I can say is I was enchanted to meet you

Dan yang dapat kukatakan adalah semuanya berubah setelah bertemu kamu

This night is sparkling, don’t you let it go

Malam ini bercahaya, jangan kau biarkan
I’m wonder-struck, blushing all the way home
Aku berbunga-bunga, merona menuju rumah

I’ll spend forever wondering if you knew

Kuhabiskan selamanya berkhayal jika kamu tau
I was enchanted to meet you

Aku berubah setelah bertemu kamu

The lingering question kept me up, 2 a.m., who do you love?

Pertanyaan melekat padaku, 2 pagi, siapa yang kamu cinta?
I wonder ’til I’m wide awake

Aku berfikir hingga terjaga
Now I’m pacing back and forth, wishing you were at my door

Kini aku mengelilingi belakang dan depan, berhaap kamu dipintuku
I’d open up and you would say

Kubuka dan kamu ‘kan berkata

It was enchanting to meet you
Semuanya berubah setelah bertemu kamu
All I know is I was enchanted to meet you

Dan yang kuketahui adalah semuanya berubah setelah bertemu kamu

This night is sparkling, don’t you let it go

Malam ini bercahaya, jangan kamu biarkan
I’m wonder-struck, blushing all the way home
Aku berbunga-bunga, merona menuju rumah

I’ll spend forever wondering if you knew

Kuhabiskan selamanya berkhayal jika kamu tau

This night is flawless, don’t you let it go
Malam ini sempurna, jangan kamu biarkan

I’m wonder-struck, dancing around all alone

Aku berbunga-bunga, menari-nari sendirian
I’ll spend forever wondering if you knew

Kuhabiskan selamanya berkhayal jika kamu tau
I was enchanted to meet you

Aku berubah setelah bertemu kamu

This is me praying that

Aku berdoa

This was the very first page, not where the storyline ends
Ini baru permulaan, entah dimana ceritanya kan berakhir

My thoughts will echo your name until I see you again

Pikiranku kan dengungkan namamu hingga ku lihat kamu lagi
These are the words I held back as I was leaving too soon

Inilah kalimat yang kutahan saat aku pergi terlalu cepat

I was enchanted to meet you

Aku berubah setelah bertemu kamu

Please don’t be in love with someone else
Tolong jangan mencintai orang lain

Please don’t have somebody waiting on you

Tolong jangan ada yang menunggumu
Please don’t be in love with someone else
Tolong jangan mencintai orang lain

Please don’t have somebody waiting on you

Tolong jangan ada yang menunggumu

This night is sparkling, don’t you let it go

Malam ini bercahaya, jangan kamu biarkan
I’m wonder-struck, blushing all the way home
Aku berbunga-bunga, merona menuju rumah

I’ll spend forever wondering if you knew

Kuhabiskan selamanya berkhayal jika kamu tau

This night is flawless, don’t you let it go
Malam ini sempurna, jangan kamu biarkan

I’m wonder-struck, dancing around all alone

Aku berbunga-bunga, menari-nari sendirian
I’ll spend forever wondering if you knew

Kuhabiskan selamanya berkhayal jika kamu tau

I was enchanted to meet you

Aku berubah setelah bertemu kamu

Please don’t be in love with someone else
Tolong jangan mencintai orang lain

Please don’t have somebody waiting on you

Tolong jangan ada yang menunggumu

There I was again tonight, forcing laughter, faking smiles
Malam ini aku memaksa tawa, memalsukan senyuman lagi

Same old, tired place lonely place

Di tempat kesepian nan melelahkan yang sama
Walls of insincerity, shifting eyes and vacancy

Tembok ketidaktulusan, mata yang berubah-ubah dan kekosongan
Vanished when I saw your face

Menghilang saat kulihat wajahmu

All I can say is it was enchanting to meet you

Dan yang dapat kukatakan adalah semuanya berubah setelah bertemu kamu

Your eyes whispered, “Have we met?” across the room, your silhouette

Matamu berbisik, “Pernahkah kita bertemu?” menyebrangi ruangan, bayanganmu
Starts to make its way to me

Memulai membuat jalan ke arahku
The playful conversation starts, counter all your quick remarks

Percakapan lucu dimulai, dibalas dengan kata-katamu yang cepat
Like passing notes in secrecy

Seakan menghilangkan catatan dalam kerahasiaan

And it was enchanting to meet you

Dan semuanya berubah setelah bertemu kamu
All I can say is I was enchanted to meet you

Dan yang dapat kukatakan adalah semuanya berubah setelah bertemu kamu

This night is sparkling, don’t you let it go

Malam ini bercahaya, jangan kau biarkan
I’m wonder-struck, blushing all the way home
Aku berbunga-bunga, merona menuju rumah

I’ll spend forever wondering if you knew

Kuhabiskan selamanya berkhayal jika kamu tau
I was enchanted to meet you

Aku berubah setelah bertemu kamu

The lingering question kept me up, 2 a.m., who do you love?

Pertanyaan melekat padaku, 2 pagi, siapa yang kamu cinta?
I wonder ’til I’m wide awake

Aku berfikir hingga terjaga
Now I’m pacing back and forth, wishing you were at my door

Kini aku mengelilingi belakang dan depan, berhaap kamu dipintuku
I’d open up and you would say

Kubuka dan kamu ‘kan berkata

It was enchanting to meet you
Semuanya berubah setelah bertemu kamu
All I know is I was enchanted to meet you

Dan yang kuketahui adalah semuanya berubah setelah bertemu kamu

This night is sparkling, don’t you let it go

Malam ini bercahaya, jangan kamu biarkan
I’m wonder-struck, blushing all the way home
Aku berbunga-bunga, merona menuju rumah

I’ll spend forever wondering if you knew

Kuhabiskan selamanya berkhayal jika kamu tau

This night is flawless, don’t you let it go
Malam ini sempurna, jangan kamu biarkan

I’m wonder-struck, dancing around all alone

Aku berbunga-bunga, menari-nari sendirian
I’ll spend forever wondering if you knew

Kuhabiskan selamanya berkhayal jika kamu tau
I was enchanted to meet you

Aku berubah setelah bertemu kamu

This is me praying that

Aku berdoa

This was the very first page, not where the storyline ends
Ini baru permulaan, entah dimana ceritanya kan berakhir

My thoughts will echo your name until I see you again

Pikiranku kan dengungkan namamu hingga ku lihat kamu lagi
These are the words I held back as I was leaving too soon

Inilah kalimat yang kutahan saat aku pergi terlalu cepat

I was enchanted to meet you

Aku berubah setelah bertemu kamu

Please don’t be in love with someone else
Tolong jangan mencintai orang lain

Please don’t have somebody waiting on you

Tolong jangan ada yang menunggumu
Please don’t be in love with someone else
Tolong jangan mencintai orang lain

Please don’t have somebody waiting on you

Tolong jangan ada yang menunggumu

This night is sparkling, don’t you let it go

Malam ini bercahaya, jangan kamu biarkan
I’m wonder-struck, blushing all the way home
Aku berbunga-bunga, merona menuju rumah

I’ll spend forever wondering if you knew

Kuhabiskan selamanya berkhayal jika kamu tau

This night is flawless, don’t you let it go
Malam ini sempurna, jangan kamu biarkan

I’m wonder-struck, dancing around all alone

Aku berbunga-bunga, menari-nari sendirian
I’ll spend forever wondering if you knew

Kuhabiskan selamanya berkhayal jika kamu tau

I was enchanted to meet you

Aku berubah setelah bertemu kamu

Please don’t be in love with someone else
Tolong jangan mencintai orang lain

Please don’t have somebody waiting on you

Tolong jangan ada yang menunggumu

There I was again tonight, forcing laughter, faking smiles
Malam ini aku memaksa tawa, memalsukan senyuman lagi

Same old, tired place lonely place

Di tempat kesepian nan melelahkan yang sama
Walls of insincerity, shifting eyes and vacancy

Tembok ketidaktulusan, mata yang berubah-ubah dan kekosongan
Vanished when I saw your face

Menghilang saat kulihat wajahmu

All I can say is it was enchanting to meet you

Dan yang dapat kukatakan adalah semuanya berubah setelah bertemu kamu

Your eyes whispered, “Have we met?” across the room, your silhouette

Matamu berbisik, “Pernahkah kita bertemu?” menyebrangi ruangan, bayanganmu
Starts to make its way to me

Memulai membuat jalan ke arahku
The playful conversation starts, counter all your quick remarks

Percakapan lucu dimulai, dibalas dengan kata-katamu yang cepat
Like passing notes in secrecy

Seakan menghilangkan catatan dalam kerahasiaan

And it was enchanting to meet you

Dan semuanya berubah setelah bertemu kamu
All I can say is I was enchanted to meet you

Dan yang dapat kukatakan adalah semuanya berubah setelah bertemu kamu

This night is sparkling, don’t you let it go

Malam ini bercahaya, jangan kau biarkan
I’m wonder-struck, blushing all the way home
Aku berbunga-bunga, merona menuju rumah

I’ll spend forever wondering if you knew

Kuhabiskan selamanya berkhayal jika kamu tau
I was enchanted to meet you

Aku berubah setelah bertemu kamu

The lingering question kept me up, 2 a.m., who do you love?

Pertanyaan melekat padaku, 2 pagi, siapa yang kamu cinta?
I wonder ’til I’m wide awake

Aku berfikir hingga terjaga
Now I’m pacing back and forth, wishing you were at my door

Kini aku mengelilingi belakang dan depan, berhaap kamu dipintuku
I’d open up and you would say

Kubuka dan kamu ‘kan berkata

It was enchanting to meet you
Semuanya berubah setelah bertemu kamu
All I know is I was enchanted to meet you

Dan yang kuketahui adalah semuanya berubah setelah bertemu kamu

This night is sparkling, don’t you let it go

Malam ini bercahaya, jangan kamu biarkan
I’m wonder-struck, blushing all the way home
Aku berbunga-bunga, merona menuju rumah

I’ll spend forever wondering if you knew

Kuhabiskan selamanya berkhayal jika kamu tau

This night is flawless, don’t you let it go
Malam ini sempurna, jangan kamu biarkan

I’m wonder-struck, dancing around all alone

Aku berbunga-bunga, menari-nari sendirian
I’ll spend forever wondering if you knew

Kuhabiskan selamanya berkhayal jika kamu tau
I was enchanted to meet you

Aku berubah setelah bertemu kamu

This is me praying that

Aku berdoa

This was the very first page, not where the storyline ends
Ini baru permulaan, entah dimana ceritanya kan berakhir

My thoughts will echo your name until I see you again

Pikiranku kan dengungkan namamu hingga ku lihat kamu lagi
These are the words I held back as I was leaving too soon

Inilah kalimat yang kutahan saat aku pergi terlalu cepat

I was enchanted to meet you

Aku berubah setelah bertemu kamu

Please don’t be in love with someone else
Tolong jangan mencintai orang lain

Please don’t have somebody waiting on you

Tolong jangan ada yang menunggumu
Please don’t be in love with someone else
Tolong jangan mencintai orang lain

Please don’t have somebody waiting on you

Tolong jangan ada yang menunggumu

This night is sparkling, don’t you let it go

Malam ini bercahaya, jangan kamu biarkan
I’m wonder-struck, blushing all the way home
Aku berbunga-bunga, merona menuju rumah

I’ll spend forever wondering if you knew

Kuhabiskan selamanya berkhayal jika kamu tau

This night is flawless, don’t you let it go
Malam ini sempurna, jangan kamu biarkan

I’m wonder-struck, dancing around all alone

Aku berbunga-bunga, menari-nari sendirian
I’ll spend forever wondering if you knew

Kuhabiskan selamanya berkhayal jika kamu tau

I was enchanted to meet you

Aku berubah setelah bertemu kamu

Please don’t be in love with someone else
Tolong jangan mencintai orang lain

Please don’t have somebody waiting on you

Tolong jangan ada yang menunggumu